Unfortunately, I've had similar experiences though not quite so extreme as those you've described, and not universally. Perhaps because it plays into their class fantasy, I frequently see rogues trying to do "solo missions" which are only ever a pain for the DM. It's extremely rare to see similar habits from other classes, even if the characters specialise in stealth or sleight of hand.