We're witnessing what happens to language when far more of it is written and read than spoken and heard. It's fascinating.