(Lisa, Bolt is only "preparing to throw flames." It's still completely dark.)

Bolt works his way up the ladder with Lisa scooping up AGR-01 a second time and following. At the top, he finds that the hatch has been closed... AND LOCKED. The air here is a tiny bit fresher but is getting worse. He could choke out a few words to his teammates, although only one is listening.