Heh yes, a foreigner, and a younger one at that, asking her to cook for peasants. I can imagine even the kinder of noblewomen gently, but firmly, commenting on how such an action would be inappropriate.

Lacking the memory/social reflexes of dressing decorum that should be muscle memory for a woman of her station.
Doesn't seem particularly hungry despite weeks of malnourishment.
Misses questions that should be deeply insulting for a woman on her station.