Side effect of the utilitarian name, I'm afraid. "They're states. They're united. They're in America" doesn't leave a whole lot of leeway for developing demonyms.
Though come to think of it, I have heard "North Americans" used to refer to people across the continent.