The car would be about 20 to 40 yards closer to them than Sean is. Still a decent ways off.
The buildings or other cover is reachable by the bikers in 2 or 3 seconds. If they keep going, they become visible again in another second, then they might duck behind cover again 1 or 2 seconds after that.