The Alchemical lab is a long, narrow room lined with workbenches, cabinets, and shelving full of components and tools. There’s enough room down the center for two people to pass each other without bumping, but not much more than that.

Chloe is easily able to find the storage areas, and retrieves a healing potion. She notes that there are a number of other healing potions inside, as well as several vials of alchemist's fire, holy water, acid, and a couple of other potions - but she's on a mission. She returns with the potion and helps apply a few drops to the boy's collarbone while the others hold his shoulder straight. Someone has retrieved a strip of cloth, and his arm is put in a sling.