I like the idea of introducing Pavilion as his niece or a cousin-once-removed (he probably changes it up a bit here and there, just because he forgets what he said the previous adventure).

"This is my niece, Pavilion. And, no, you don't want to know how she got her name. My sister-in-law thought she was being a bit clever..."