NontheistCleric, I was just thinking that Calico may have given her a "call name" when dealing with paranoid, insular alien cultures (like 21st Century Earth ). My first thought drifted to "Miss Pavilion" (even though it seems a bit odd, it still sounds like it could be an actual surname).

Did you have something in mind for that regard...or, perhaps, they haven't come to that, yet, and the good professor gets to wing it?