The targets have no cover penalty if you're firing at their vitals, the cart is at their waists.

As for the Rangers, they do not see the newcomers from their position. Only Sean...