So, just as a course of action:
1. Marc 'nabs' the next spy they pass, using Dominate, she gets them to follow the group, then down an alley and around a corner, off the main streets.
2. Marc mind-scans the spy and learns what they know. She then tells the party all the necessary details.
3. Arl/Milo toss the spy over a railing to dispose of the body. (hopefully after frisking them and removing all good items, like comms, ID, any weapons etc if we're really lucky we'll get their microbead that the spy team is using to communicate)
4. Hound, Orla and Arl use the information given to decide how to proceed next, using their combination of book smarts, street smarts and assassin training. (not saying Milo can't contribute mind you, bramble, just given that he's still a priest and all atm, I figured those three would be better suited IC and Milo can take notes from Arl for his own change to assassin career.)
Sound good?
@Bennosuke
Just out of curiosity, but if Marc has someone under Dominate, meaning she controls them completely, and she then Mind Scans them, given her control over their mind, as long as she makes the roll with the penalty from sustaining multiple powers, can she force them to botch or waive their opposed willpower rolls? So basically mind controlling them into completely opening and surrendering their thoughts to her?