Not an archer or a physicist so I’m not sure if this helps the debate or not.
Historically speaking light arrows are often referred to as ‘target’ arrows, ‘flight’ (i.e. long range) arrows or ‘bird’ arrows. Heavier arrows are called ‘hunting’ or war’ depending more on the intended purpose than weight.
Exact nomenclature depends on time, location and culture.