The droids are likely attempting to assess the strength of your defenses before deciding whether to mount a proper attack. The clear area around the relay station is only 100 feet. If a squad were to slip out the back where the droid’s line of sight is blocked by the wall / buildings, they could circle around through the woods and come up on the scout from the side. The western side would probably be more advantageous as that is where the ground is higher.