Is actually very common for female armor or female clothes to deliberately flatten the boobs. Only horny drawers and designers make female armor that emphasize the boobiness of the wearer, because the shape will not only diminish the range of movement the user will be able to afford in combat situation, it actually becomes a weak point easy to bash and crush the rib cage with undistributed force.