He bluffed about seeing something and he was bluffing about it's relevance, in case you noticed it anyway.

Oracle can tell he was concealing something, and identified the presence of the sigil and runes herself, and even checked to make sure it didn't lead to a secret passage.

But so far as it's significance...that truth is cancelled from her.