Unless Jacques has absolutely shocking information I'm fine with moving on and have Jarla keep him out of everyone's hair escort him back to Savonne. If the royals are returning soon Jarla probably does need to go back to court anyway.