Given that it explicitly winded her (Myriad is stronger than she looks and Delja… well, Delja isn't), it officially didn't help!
From what I hear, that's something of a common occurence in Germany. They do have a pretty badass language, of course, but you have my sympathies regardless.because the lady spoke not a single word of English. lol