I'm not so sure about sharing rooms and keeping watch... if it was a typical fantasy inn, or a place like in Theramore, I'd assume there's locks on the door or something.

Here? I'm not so sure...