That’s 11 successes, so three vats.
That's my count as well. So a total of 9 uses of weaponized Bane! I'll let you divy that up however you want, weaponized in whatever way the players want.