You can kill the spirit in either side but doing it in the flesh has the benefit of making it spend more essence. It can escape in either direction