So? every patrician family had people in the senate and that’s who it was supposed to represent.
In the same way, every Roman tribe had its representative at the popular assemblies.
I expect every Clan to be represented at the Council of Clans not every clan member (the entire dwarven population) to be present.