Rich is writing OoTS, not the TV show 24.
Haley; what she does is beyond magic, and defies reason.Do we think that magically compelling Redcloak to cast the spell would work?
Insofar as your suggestion regarding torture: Belkar will be for it, Roy will not. That conversation, if there is one, will be very, very short. It's outcome is known.