I think the bulk of the non-magical weapons should be turned over to Irabeth and her resistance group. All that cold iron will do a lot of good.

Among the rest I guess Waylan will love the bow and arrows. Once Aurora has used her potion of barkskin, I think the amulet of natural armor would be a reasonable ask. She has no interest in any of the other things. And if the cloak is actually a cloak of resistance, then I would like to claim it for Elrembriel, who has the worst saves of the group by far.