Since we know that summoning spells do work, and that they are an exception, I don't know that there's anything I can say to that. Sensible or not, Dorukan built an exception into his Cloister which permitted summoning.
Whether Redcloak knew the targets would be arriving is another story; we have no evidence that he did (or didn't).